На каком языке chatgpt?

Английский иногда может давать чуть более стабильный результат на узкоспециализированных темах, но переводить каждый запрос на английский не обязательно.

в основном на Python, но хорошо понимает и на англ

ChatGPT не «думает на английском» — русский язык поддерживается напрямую, хотя в некоторых узкоспециализированных темах английский может давать небольшое преимущество из-за большего объёма англоязычных данных.

ChatGPT не написан на английском или на питоне в том смысле, о котором вы спрашиваете. Код, который его обслуживает, действительно использует Python и другие языки, но сама модель — это набор чисел, а не текст на каком-то языке. Она не думает фразами по-английски или по-русски.

Английского в обучающих данных больше, поэтому на английском модель иногда точнее в сложных задачах, коде и редких темах. Русский тоже поддерживается хорошо, но из-за меньшего объёма данных ответы могут быть чуть слабее. Для бытовых вопросов разница почти незаметна.

Подруга права лишь отчасти. Писать по-русски нормально, а переводить на английский имеет смысл только для действительно сложных запросов.

ChatGPT создан не на одном языке программирования, а насчёт русского можно не переживать, он нормально понимает русские запросы и переводить их на английский перед отправкой не нужно.

ChatGPT собирали на Python, но внутри него не строчки кода, а просто гигантская база текстов со всего интернета. И так уж вышло, что английского контента там больше половины, а русского, процентов пять

ChatGPT — это нейросетевая модель, обученная преимущественно на английских данных. Код модели написан на Python, но ответы точнее и глубже при запросах на английском из-за объёма обучающих данных.

ChatGPT написан на Python (плюс C++/CUDA для низкоуровневых вычислений), а «думает» он не на языке программирования, а на числах — это нейросеть, которая работает с токенами (кусочками текста), а не с готовыми словами.

Про язык запросов

• Обучался он в основном на английском — его в датасете больше всего. Поэтому на английском модель часто отвечает точнее, лучше следует сложным инструкциям и реже «плывёт».
• На русском ChatGPT тоже работает хорошо, но качество чуть ниже: иногда ошибки в терминах, стиле, фактах по локальным темам.

Практический вывод

Подруга в целом права, но с оговорками:

1. Для сложных задач (код, логика, анализ, длинные инструкции) — да, английский даёт лучший результат.
2. Для обычных вопросов на русском — разница минимальна, можно писать по-русски.
3. Гибридный вариант — самый удобный:
   • Пиши запрос на русском.
   • Добавь: «Ответь на русском».
   • Если задача сложная — переведи сам запрос на английский, а ответ попроси на русском.

Пример:

Explain step by step how transformers work. Answer in Russian.

Так ты получаешь точность английского промпта и удобный русский ответ.

ChatGPT не «написан на одном языке». Это большая нейросетевая система:

• обучение и работа модели используют множество технологий, включая Python, C++, CUDA и другие;
• сама модель обучена на текстах на разных языках, включая русский;
• «думает» она не на английском или русском, а обрабатывает текст в виде числовых представлений.

Английские запросы не всегда лучше. Для распространённых тем ChatGPT обычно хорошо отвечает по-русски. На английском иногда лучше результат в узкоспециализированных областях, программировании или при работе с редкой терминологией — главным образом потому, что обучающих материалов на английском больше.

Практически: пишите на том языке, на котором вам удобнее. Можно попросить: «Отвечай по-русски, но используй англоязычные источники и термины, если это повысит точность».